Vieux livre
Contes populaires alsaciens

Contes populaires alsaciens

19,90 €Prix

Joesph Lefftz, Contes populaires alsaciens

 

Les seuls véritables contes populaires de cette région qui nous soient parvenus. La version en alsacien ou en allemand (selon les sources) en page de gauche, avec en face la traduction française de Gérard Leser. Un trésor du patrimoine oral alsacien !

 

Joseph Lefftz (1888-1977) fut l’un des grands folkloristes et érudits de l’entre-deux-guerres, et l’auteur de nombreux ouvrages savants, dont la version primitive des Contes de Grimm. Soucieux de faire œuvre de vulgarisateur, il a aussi réuni les Contes populaires alsaciens dans un recueil paru en 1931. La présente édition, entièrement révisée et annotée, livre ces textes sous leur forme originale (en langue allemande ou en alsacien, selon les sources), accompagnés d’une traduction en langue française de Gérard Leser.

Ce livre, véritable trésor du patrimoine oral de notre région, s’adresse au grand public et à tous les amateurs de contes et de légendes.

 

Marque éditoriale : Bibliothèque alsacienne

 

Format : 15,60 x 23,40 cm (252 pages, ouvrage broché, pelliculage mat soft touch ; intérieur ornementé et illustré, papier crème).

 

Prix : 19,90 €

 

ISBN : 978-2-9525327-7-8

 

Dépôt légal : mars 2016.

 

Date de parution : 1er février 2017.

  • Détails de l'article

    Les seuls véritables contes populaires de cette région qui nous soient parvenus. La version en alsacien ou en allemand (selon les sources) en page de gauche, avec en face la traduction française de Gérard Leser. Un trésor du patrimoine oral alsacien !

  • Politique de livraison

    Nos ouvrages sont colisés avec soin, de manière à vous parvenir dans un parfait état. Nous mettons tout en œuvre pour vous satisfaire et répondre à vos attentes :

    – via la Poste, en Colissimo, la livraison intervient en moyenne 3 à 4 jours ouvrés après la validation de la commande ;

    – via Mondial Relay (la livraison intervient en moyenne 3 à 6 jours ouvrés après la validation de la commande).

Découvrez
les Éditions Degorce

Aide

Suivez-nous

© Éditions Degorce, 2020.

0
  • Facebook Social Icône
  • Instagram
  • Twitter Icône sociale
  • Icône sociale YouTube
  • RSS Social Icône